|
|
|
|
 |
Комментарии |
 |
|
|
Виктория Фабишек 20.07.15 18:34
В российской литературе до сих пор так и не выяснено происхождение названия города, хотя существует несколько различных версий возникновения этого слова.
Все исследователи сходятся в том, что Харбин — слово не китайское, и иероглифы, которыми оно пишется, можно перевести по-разному. Одни переводят слово (Ха-эр-бинь) как «высокий берег», другие — как «веселая» или «красивая (хорошая) могила», третьи вовсе считают перевод бессмысленным. Одна из попыток пролить свет на происхождение слова «Харбин» исходит из монгольского слова «хараба» — «баранья лопатка», так как возвышенность, где впоследствии был разбит Новый город, походила (с высоты птичьего полета) на её очертания. Существует также мнение, что название взято из маньчжурского языка и означает «брод» или «переправа».
|
|
 |
|
an333777 25.07.15 21:48
Извините, но Хибины - это горы на Севере, в Заполярье, в Мурманской области. Там до русских жили саамы, родственники коренных жителей Финляндии.
А китайский Харбин тут при чем? О чем Вы пишете?
|
|
|
|
ВНИМАНИЕ! Чтобы иметь возможность комментировать чужие ссылки, Вам необходимо зайти на сайт.
 |
Спонсоры этой страницы |
|
|
|
|
<< Вернуться в папку "Общая/Путешествия по России"
20.07.15 14:59
2089
0
пожаловаться на закладку
